汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 煽动颠覆国家政权
incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech)
shān () dòng () diān () guó jiā zhèng () quán
EXAMPLE SENTENCES

人们担心,刘先生将被控以“煽动颠覆国家政权”,一种类似的任意罗织罪名。

" It is feared that Mr. Liu will be charged with "incitement to subvert state power, " a similarly arbitrary crime.

3月25日,退伍军人兼持不同政见者刘贤斌以"煽动颠覆国家政权"罪被判处10年有期徒刑。

On March 25, the veteran dissident Liu Xianbin was sentenced to 10 years' imprisonment for "incitement to subvert state power."

至少有24名中国记者以"煽动颠覆国家政权"、"泄露国家机密"等模糊罪名被判有期徒刑,其中包括维吾尔族记者、网站编辑海莱提·尼亚孜(Gheyret Niyaz)。

At least 24 Chinese journalists are jailed on ambiguous charges ranging from "inciting subversion" to "revealing state secrets."

他煽动工人罢工。

He incited the workforce to come out on strike.

这是弄巧反拙的煽动。

This was demagogy outsmarting itself.

他们被控煽动群众暴乱。

They were accused of inciting the crowd to violence.

政府官员指控他煽动人们造反。

Government officials charged him with sedition.

“煽动”一词不是说要让人举止不恭。

Our term "provocation" should not be seen as an invitation to behave disrespectfully.

侮辱会导致对暴力的煽动。

Insults can lead to the incitement of violence.

他煽动他的同胞们进行报复。

He incited his fellow citizens to take their revenge.