| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
辽宁省西部属于低山丘陵区，为著名的燕山山脉之东段。 The western Liaoning Province is a low mountain and hills area and is the eastern extension of the famous Yanshan mountain chain. | ||
著名的燕山山脉雄踞于华北平原之北，以其特有的地质构造闻名于世。 The magnificent Yanshan Mountains, famous for their unique structural features, lie north of the north China Plain. | ||
地势自西北向东南阶梯下降，北部为内蒙古高原的东南边缘，中部为浅山区，南部为燕山山脉。 Terrain from the northwest to the southeast steps down, to the north is the southeastern edge of the Inner Mongolia plateau, the central is the lower mountain area, the south is the Yanshan mountains. | ||
晴天翌日驻足商业街向北眺望，燕山山脉叠峦起伏的山峰，形如一尊神态自若的仰佛，景自天成，令人心旷神怡。 Standing on the commercial street in a sunny day looking to the north, the Yanshan Mountains look like a lying Buddha appears perfectly at ease. | ||
它是在燕山地壳运动时期形成的。 It was formed during the Yanshan movement of the earth. | ||
阿巴拉契亚山脉是北美洲东部的主要山脉。 Appalachian Mountains are an important mountain range in eastern North America. | ||
迁西县位于燕山南麓，长城脚下，滦水之滨。 Qianxi county is located in the south of Yanshan, at the foot of the Great Wall, Luan water lake. | ||
南到大凌河流域以及燕山南麓的长城地带。 South to the mountain foot of Daling River and the Great Wall area. | ||
本公司地处燕山脚下，在兴隆、遵化、迁西交界处。 The company is located at the foot of Yanshan Mountain in Xinglong, Zunhua, Qianxi junction. | ||
惠更斯山脉是最高的月球山脉——大约和珠峰一样高——也是附近的亚平宁山脉的一部分。 Huygens is the tallest lunar mountain — about the same height as Everest — and is part of the nearside Apennine mountain range. | ||
