| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
法庭对青少年犯罪者的处罚趋于严厉。 The courts are becoming more severe on young offenders. | ||
当局通常知道性犯罪者被释放后还会再犯。 The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released. | ||
我们不希望无辜者枉死，同样我们也无需处死一个犯罪者。 We don't want to kill innocent people. And we don't need to kill the guilty ones either. | ||
上帝可以把罪行变成对受伤者有益的事，并给犯罪者带来麻烦。 God can turn a misdeed to the good of the injured person and bring trouble on the offender. | ||
政府坚持认为“关押有效”，并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。 The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime. | ||
拉姆·德夫说，现在是把一些“黑钱”要回来、把那些犯罪者绳之以法的时候了。 Ramdev says it is time to get some of that "black money" back, and bring those responsible to justice. | ||
其中一个试图“点名羞辱”涉嫌性犯罪者的行动最终导致相关新法的出台，让父母有更多途径来了解与其子女密切接触者的个人信息。 One such effort to 'name and shame' alleged sex offenders resulted in new laws giving parents more access to information about people who interact closely with their children. | ||
警方说，这些女子都是李从夜总会和KTV诱拐至此的，而且他们可能患上了斯德哥尔摩综合症，即受害者对犯罪者产生了情感（注：又称人质情结或人质综合症，这个情感造成被害人对加害人产生好感、依赖心、甚至协助加害于他人。。） Police say the women, who were abducted by Li from nightclubs and karaoke bars, might be suffering from Stockholm Syndrome, where captives become sympathetic with their captors. | ||
