保守派内部的第一反应是狂喜。

The reaction from inside the conservative cocoon was at first ecstatic.

那是神圣的狂喜，神福佑的游戏！

Rapture divine! Play of God's Bliss!

他的手颤抖着，但那是狂喜而不是羞愧。

His hand shook, but it was in exultation rather than in shame.

在这种狂喜中，他甚至控制住了自己的舌头，保持沉默。

In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent.

娜娜狂喜地瞪着那大块浮云堆积着的苍天底下一片无垠的原野。

Nana gazed ecstatically at the vast plain beneath the grey sky where great clouds were banked up .