| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
而南方剪纸玲珑剔透严整优雅，以写实风格著称。 Paper cut in South China is well known for its exquisite, elegant, realistic style. | ||
风景石-这些玲珑剔透的风景石都是纯天然的奇石。 Landscape stone - These exquisitely carved stone landscapes are natural stones. | ||
远处，那些四季常青的松树和柏树，宛如一座座冰雕玉刻、玲珑剔透的宝塔。 Distance, those evergreen pine and cypress, like a seat carved jade sculptures, exquisitely carved pagoda. | ||
艺人们以此为原料雕制的挂屏、座屏、插屏，花草鸟兽，古庙奇峰，玲珑剔透，别具一格。 Performers this as a raw material carved the hanging panel, seat screen, table plaque, flowers, birds and animals, the temple Qifeng, exquisitely carved, unique. | ||
闽南一带的金木雕流行以透雕与浮雕相结合，并施以金彩，金碧辉煌，玲珑剔透。 The southern area of the wood carving in relief carved with popular combination, and give the gold color, beautiful decoration., exquisitely carved. | ||
当母鸟第一次生下了几颗玲珑剔透，比小指头还小的鸟蛋以后，我和孩子们便眼巴巴地等候小鸟孵出来。 When the mother bird first secondary down several exquisitely carved, than the little finger was a little bird egg, I and the children eagerly waiting for the chicks hatch. | ||
她是玲珑剔透的女孩子，生活的琐碎让她不胜其烦，他主动承担了大部分的家务，照顾她，一如既往地宠着她。 She was a delicate girl who hated household chores. Therefore, he shouldered most of the housework and took good care of her and indulged her. | ||
石坊的坊额、格板等其他部位，运用透雕或浮雕手法雕出珍禽异兽和花卉图案，雕工精巧，玲珑剔透。 Shihfang's Square, the amount of lattice panels and other parts, the use of engraved or relief means rare birds and animals and flowers carved patterns, carving delicate, exquisitely carved. | ||
- Word Card
