对先进的经验我们应该因地制宜，不应生搬硬套。

We should apply advanced experience according to local conditions and shouldn't apply it mechanically.

公共行政与管治模式被生搬硬套于传统社会之上。

Patterns of public administration and government are superimposed on traditional societies.

建筑施工企业建立计量体系，要充分考虑企业特点，不能生搬硬套。

The building of measure system should be considered enough on enterprise character, instead of rote.