字岳庭，善化人。乾隆甲午举人，官隆平知县。

Word Yue Ting, Shanhua people. Exams Qianlong Sino-Japanese, the official Ryuhei magistrate.

直至甲午战后，中国的维新志士始认为东方的日本和西方的欧美才是真正的文明国家。

The reformers realized that Japan and Occident were real civilized countries till Sino - Japanese War of 1894 - 1895.

早餐后乘船至刘公岛，游览博览园或甲午海战馆，韩国服装城自由活动，后乘车赴蓬莱，晚住蓬莱。

D3, After breakfast, Go to the Liugong Island by boat, visit the Expo Garden or the 1894 Naval Battle Museum, free yourself in Korean Attire City. Stay in Penglai for the night.

甲午中日战争结束以后，维新派和洋务派根据各自的出发点，在“中学”与“西学”方面进行了一场针锋相对的思想论争。

After the failure of the Sino-Japan War in 1894, westernizationists and reformists started a sharp dispute on "Chinese learning" and "Western learning" according to their own motivations and aims.