汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 画卷
画卷 (畫卷)
picture scroll
〈名〉❶成卷轴形的画。❷比喻壮丽的景色或动人的场面。
() huà juǎn/juàn
EXAMPLE SENTENCES

街头是一幅活灵活现的人生画卷

Street is a vivid picture of life.

九寨沟风光,不愧是蜀中又一幅新的山水画卷

It is no wonder that Jiuzhaigou is a stunning fresh picture of landscapes in Sichuan Province!

我想绘一张鲜艳的画卷,你予我色彩。

I'd like to draw a vivid painting, and you give me the color.

春,绝对是一幅饱蘸着生命繁华的画卷

Spring is definitely a busy life picture.

画卷中的主人公是南唐中书侍郎韩熙载。

Gu Hongzhong's Han Xizai Evening Banquet is one of the masterpieces of Southern Tang Dynasty painting.

牵挂是一幅浓郁淡雅的画卷,是自然质朴的情韵。

Care is a rich elegant picture, pristine natural charm.

今天我荣幸地参观了中国馆,欣赏一个伟大国家的全景画卷

Earlier today I had the privilege of visiting the China Pavilion, with its sweeping panorama of a great nation.

倘若一生是一幅色彩斑斓的画卷,那么大学生活一定是那浓墨重彩的一笔。

If life were a colorful drawing, college life would be one of the brightest colors.

海面上星罗棋布的大小岛屿风光秀丽、美不胜收,构成一幅幅天然的海景画卷

On the length and breadth of the size of the sea islands and beautiful, breathtaking, constitute a natural rate of the Seaview picture.

当地群众踊跃参加芦笙节活动,展现出一幅独具风情的苗寨山乡画卷

As a tradition of the local Miao ethnic group, the festival attracts myriads of people from the nearby villages.