| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
那位女强人当著丈夫的面，公开有三位小白脸。 That dragon lady have three gigolo under her husband's nose. | ||
当我们沿著公园附近跑时，我看到一群人幽雅地打太极拳。 When we ran along the park I saw groups of people play shadowboxing gracefully. | ||
当她准备就绪，光采耀人，浑身珠饰和羽毛，他默诵著祈祷，护送她展翅高飞。 When she was ready, resplendent in her glitter and feathers, Dan said his prayers and let her sail out of the wings. | ||
有一只蛾子扑打著翅膀绕著灯飞。 A moth was fluttering round the lamp. | ||
当她怀著茉莉的时候，她妈妈给她做了几加仑的土豆韭菜汤。 When she was pregnant with Molly, her mother had made her gallons of potato leek soup. | ||
当那些女孩在镜头前搔首弄姿、喃喃自语时，小赖特跟他的朋友们则在喝著香槟。 The girls are writhing around in front of the cameras, talking to viewers, while Wright-Phillips and his PALS drink champagne. | ||
在练兵场边上，站著一组组训练有素的带著步话机的担架兵，还停著一排救护车。 On the edge of the field stood a row of ambulances and teams of trained stretcher bearers with walkie-talkies. | ||
货物车辆大部分是装著焦炭漏斗货车的或著油罐车。 The freight car was tank cars and the hopper cars that piled up cokes. | ||
他们望著空白的墙，揣想著他们的前景将会是各奔东西。 They were facing a blank wall with the imminent prospect of going their separate ways. | ||
接著，天使突然显现。 Then suddenly the angel appeared. | ||
