| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
而登记员则是决定他是否通过测试的惟一判官。 The registrar is the sole judge of whether he passes this test. | ||
如果你寻求的是有关孩子的信息，请与登记员联系以获知如何作这样的请求。 If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request. | ||
第三条土地登记实行属地登记原则。 Article 3 the land registration shall comply with the principle of territorial registration. | ||
拉霍伊先生原是加利西亚的一名财产登记员，他发扬了加利西亚人传奇式的掩饰意图的能力。 A former property registrar from Galicia, Mr. Rajoy shares Galicians 'legendary ability to disguise his intentions. | ||
婚礼仪式在当地教区的教堂举行，有牧师担任主持，登记员为新人注册，甚至双方家长在旁"观摩"。 The wedding was carried out in the local parish church, with a vicar, a registrar and parents watching. | ||
对复制的登记资料，登记机构应当加盖印鉴； The Registration Organs shall attach official seal to the duplicated Registration Materials. | ||
未按照登记机关登记的名称从事业务活动的； The Representative Office fails to engage in business activities in the name registered with the Registration Authority; | ||
《企业法人登记缵营业执照》。 The Enterprise Legal Person Registration and Business License ; and. | ||
能够变更登记名称。 Ability to change registration name. | ||
情节严重的，由登记机关撤销登记或者吊销登记证，缴销代表证。 If the circumstances are serious, the registration Authority shall cancel its registration or revoke its registration Certificate, and withdraw the Representatives Certificate for cancellation. | ||
