| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
安全措施紧密围绕发射场，其中约1600名警察守卫。 Security was tight around the launch site, where about 1, 600 police were on guard. | ||
但航天器发射场只是俄罗斯新的空间雄心的开始。 But the cosmodrome is just a start for Russia's new space ambitions. | ||
GOCE定于3月16日，在俄罗斯北部的普列谢茨克发射场升空。 GOCE is scheduled to launch on 16 March from the Plesetsk Cosmodrome in Northern Russia. | ||
中央区北部约130米处的褐色伪装和泥土掩体可能是发射场的燃料区。 Approximately 130 meters north of the central area, brown camouflage and dirt barriers possibly house the unit's remote fuel area. | ||
这个火箭发射场现在能对闪电电压进行精确测量，并可以让工程师们检测电气设备的负载。 The rocket site is providing precise measurements of lightning voltages and allowing engineers to check how electrical equipment bears up. | ||
该课题的研究对于提高发射场四氧化二氮质量控制水平具有十分重要的意义。 This study is significant for enhancing the quality control of the nitrogen tetroxide on launch site. | ||
讨论了航天发射场液体推进剂泄漏及蒸汽逸散的模式，并建立了定量分析模型。 The pattern of liquid rocket propellant seep and steam diffusion is discussed in this paper, and the model of quantitative analysis is also established. | ||
星期一早上，印度宇航局的一枚火箭从安得拉邦的斯里赫里戈达航天发射场发射升空，在几分钟之内把搭载的十颗卫星送入地球运行轨道。 A rocket belonging to India's space agency lifted off from the Sriharikota space station in Andhra Pradesh early Monday, putting a cluster of ten satellites into earth orbit within minutes. | ||
