| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
采用弹簧活塞式发射装置，狙击步枪射击时几乎无声。 Featuring a spring piston firing mechanism, the sniper rifle is almost silent when fired. | ||
此外，还介绍了武器的火控系统、发射装置、地面设备以及武器系统的作战过程。 Besides, it also presents the weapon system's fire control system, launch system, ground equipment, and operational process. | ||
多种弹型防雹增水火箭发射装置是用来装填不同型号火箭弹并与发射控制器一起检测火箭的点火电路，保证火箭稳定飞行。 The Multi-type hail proof and artificial rainfall rocket launch platform is available for several types of rockets on testing ignition electrocircuit and making sure stable flight. | ||
本文介绍了用广谱信号源作为发射装置进行机柜屏蔽效能测试的原理和方法。 This article introduced a method to measure the shielding effectiveness of metallic case using a wide band signal source. | ||
该装置包括棉条喂入装置、碱液浸渍装置、丝光装置、水洗和烘干装置。 The device includes sliver feeding device, alkali impregnating device, mercerizing device, rinsing and drying device. | ||
哈马斯将资源都耗费在火箭弹发射装置上，而没有用于修路建校，并声称无意为巴勒斯坦人效命。 By spending its resources on rocket launchers instead of roads and schools, Hamas has demonstrated that it has no intention of serving the Palestinian people. | ||
请注意大通发射阵地与德令哈发射阵地的相似程度。 Note the similarity to the Datong and Delingha sites. | ||
遮阳天棚将由宽大约为一米的个体飞行物组成，并通过受到磁性发射装置与离子推进的综合作用而被定位。 The shade would consist of individual craft around one metre across, put into position using a combination of magnetic launchers and ion propulsion. | ||
并具体计算了该发射装置顶盖开启运动时间参数的可靠度。由计算结果可知，时间参数具有很高的可靠度。 The reliability of moving time parameter was calculated about the launching equipment cap opening. The calculation result shows that the time parameter reliability is very high. | ||
发射小组已经在上周六进行了一次全员参加的发射倒计时演练。 The full launch team spent Saturday running through a complete countdown rehearsal. | ||
