| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
发扬自省，学着更多倾听。 To promote your introspection and learn to listen more, here's what you can try. | ||
要发扬自力更生、艰苦奋斗精神，求真务实，真抓实干。 We need to advocate a spirit of self-reliance and hard struggle, be realistic and pragmatic, and work diligently. | ||
拜谢各位网友！请发扬男人们互助的精神！抵御骗子！ Bese netizens! Please carry forward the spirit of mutual help men! Resist the liar! | ||
我们民族的伟大精神，将要在你的哺育下发扬滋长！ Our nation's great spirit, Will be your nourishment promote the growth! | ||
发扬青年人的创业精神，从而扩大机会，是克服这一挑战的出路之一。 Expanding opportunity through youth entrepreneurship is one way to address this challenge. | ||
整理研究蒙医药古籍文献是传承和发扬蒙医药学的重要措施。 This paper analyzes the ancient literature of China's Mongolian medicine Research. | ||
两派都以保存和昌明国粹为标的，倡导发扬中国传统文化的精华。 Both aim at preserving and thriving of the quintessence of Chinese culture, promoting and carrying forward the Chinese traditional culture. | ||
去年，成均馆大学恢复了国考传统，以发扬韩国传统文化。 Last year, the Sungkyunkwan University restored the Gwageo tradition in order to promote traditional Korean culture. | ||
我提议今年或者明年对于肃反工作全面检查一次，总结经验，发扬正气，打击歪风。 I propose that a comprehensive review of the work of eliminating counter-revolutionaries be made this year or next to sum up experience, promote justice and counter unjust attacks. | ||
要坚持马克思主义基本原理，又要谱写新的理论篇章，要发扬革命传统，又要创造新鲜经验。 While upholding the basic tenets of Marxism, we must add new chapters of theory to it. While carrying forward the revolutionary tradition, we must acquire new experience. | ||