| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们必须百尺竿头，更进一步，才能达到目的。 Still greater efforts are needed before we can attain our goal. | ||
恭喜你，在人生的摩天轮上，百尺竿头更进一岁。 Congratulations on the wheel of life, build more into one year old. | ||
“百尺竿头，更进一步”，我们知道服务无止境，没有最好，只有更好！ "Continuing success further, " We know that service indefinitely, there is no best, only better! | ||
为适应IT市场的日新月异，我们将加倍努力，百尺竿头，更上一步。 In order to meet the ever-changing IT market, we will redouble our efforts, endeavours, but also on the step. | ||
你认为应当从哪些方面推动和深化两国全面战略伙伴关系，“百尺竿头，更进一步”? What aspects do you think the two countries should focus on to promote and deepen the comprehensive strategic partnership between the two countries and make new progress? | ||
非常高兴我们能一道工作，并恭祝您做出让企业百尺竿头更上一层的决定。 I am excited about us working together. Congratulations on your decision to take your business to the next level. | ||
不过，这个年轻人，他并不满足于现有的成就，因为他正当盛年，他誓言要百尺竿头，更进一步，为子子孙孙，建立稳如磐石的伟大。 Yet he is not complacent. In the prime of life, the youth has vowed to do even better and lay a. | ||
