| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们好像决心要威胁美国及其盟国。 They seem determined to menace the United States and its allies. | ||
美国以及其盟国在阿富汗日渐式微。 America and its Allies are losing in Afghanistan. | ||
反恐联盟的主要盟国也不消停。 Key Allies in the war on terror are not spared either. | ||
他有信心盟国将履行他们的誓言。 He was confident the allies would make good on their pledges. | ||
他从一开始就争论说美国及其盟国过于看重军事这个选项。 He's argued from the start that the US and its allies are putting too much emphasis on the military option. | ||
旁白：盟国刊行了新的通货——德国马克——以取代已经一文不值的旧通货。 NARRATOR: the Allies introduced a new currency, the Deutsche Mark, to replace the worthless German money. | ||
在阿拉伯世界中，是西方的棘手盟国正在陨落，和阿拉伯人民对西方长期称霸的不满。 In the Arab world it is the West's awkward Allies that are falling, and the people there have long resented Western overlordship. | ||
因此正在没有知会盟国的情况下，埃哈德正在电台访谈中抢先雄布了这一消息。 So without informing the Allies, Erhard went on the radio and made a startling announcement. | ||
大多数驻阿富汗的北约盟国都对武力的使用设有“警告”规定，这些规定限制了可以调动兵力的情况。 Most of the Nato nations here have "caveats" on the use of the force, limiting the conditions in which they can be deployed. | ||
日本和其他几个TPP签署国——包括太平洋周边一些与美国关系最密切的盟国——誓言要推进这份贸易协定。 Japan and several other TPP signatories - which include some of the closest US Allies along the Pacific Rim - have vowed to press ahead with the pact. | ||
