汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 相撲
相撲 (相扑)
sumo wrestling / also pr. [xiang4 pu1]
摔跤运动的一种。两人徒手较量,以把对方摔倒或推出界外为胜。技法有推、摔、捉、拉、闪、按、绊等。比赛无时间限制。如双方已筋疲力尽仍不分胜负时,可休息后再赛,直至决出胜负。中国古代有相扑,现代相扑运动主要流行于日本。
xiāng/xiàng () pū
EXAMPLE SENTENCES

相扑料理叫做相扑火锅。

Sumo cuisine is called chanko, and the particular dish that we had is called soppu daki.

相扑锦标赛期间,相扑火锅专门选用鸡肉为主料。

During sumo tournaments, this hot pot is served exclusively with chicken meat.

相扑运动夸耀他的“大相扑82技”,来战胜对手。

SUMO boasts 82 kimarite, or techniques, to take down an opponent.

这是一本论述日本相扑的书。

This is a book on Japanese sumo.

我真的很看重相扑摔角,你知道吗?

I really take my sumo wrestling seriously, you know.

相扑手一旦达到了横纲,几乎就可以说是站在了日本相扑界的顶点,将拥有终身至高无上的荣耀。

Once in hand to achieve the sumo Yokozuna, almost can be said to be at the peak of Japan's sumo circles, will have a life-long supremacy of glory.

相扑选手KellyGneiting在美国公开赛训练期间摆pose。

Former sumo wrestler Kelly Gneiting poses before a training session for the U.S. sumo Open.

相扑是日本传统的民族运动,可以追溯到数百年前。

Sumo is the traditional national sport of Japan, dating back hundreds of years.

日本的国技是相扑。人们主要在电视上看比赛。

The national sport of Japan is sumo, mainly a spectator sport watched on television.

比赛在神社中举行,在神社,在这里相扑运动的赛前仪式诞生。

Matches were held at Shinto shrines, whence sumo's elaborate pre-bout rituals descend.