汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 省事
省事
to simplify matters / to save trouble / to handle administrative work
视事;处理政务。 懂事;明白事理。
shěng/xǐng shì
EXAMPLE SENTENCES

学习的时候不要图省事

Don't try to cut the corner when you're studying.

这一切可能会省力、省事和省钱。

That would save effort, time and money.

等我们把数据库弄好以后,就省事多了。

It will be a lot easier when we have the database up and running.

如果你想省事少干活儿,那你究竟在做什么动画?

If you want to save work, what on earth are you doing in animation?

给他们发个电邮吧,这比打电话省事多了。

Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.

你会发现准备这样的饭既快又省事

You'll find these meals quick and convenient to prepare.

我也一直试着不去惹是生非,所以他们也省事了。

I've always tried to stay out of trouble so they never have to.

微波炉晚餐和实时餐点使得在家烧饭省事又快速。

Microwave dinners and instant foods make cooking at home a snap.

饭店吃年夜饭:为图省事,越来越多的家庭选择除夕到饭店吃团圆饭。

Dining out: to make it easier, more people go to restaurants for the family reunion dinner on the New Year's Eve.

未来,运动也会变得省事。你睡觉的时候机器帮你锻炼就好了。

In the future, you'll save time by having a robot make you exercise while you sleep.