你的这点儿小钱王员外根本看不上眼。

Your money is far too little for the landlord.

她已经决定，一旦结婚，便不露声色地跟父亲家的那些她看不上眼的客人断绝往来。

She was quite determined, when she was married, to rid herself adroitly of all the visitors who were not agreeable to her at her father's.

2010年我们面对的是多元的精品消费群体。某件商品对某个人来说是上选，但另一个人可能就完全看不上眼。

In 2010, we are dealing with a luxury consumer base that's so diverse, what's in for one person might be completely out for another person.