| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他是真的很……不起眼，歹势。 He's really … not eye-catching, sorry. | ||
我搬到了马萨诸塞州这个不起眼的小地方。 I moved to this rinky-dink little place in Massachusetts. | ||
这不是一般的文化交流。这里没有不起眼的杂技团，也没有笨拙的高中生。 This is not the average cultural exchange. There are no obscure acrobatic troupes and no awkward high school students. | ||
A tinyspeck withinthemassiveexpanseof theentireworld.在苍茫浩瀚的世界上，这是个不起眼的小不点儿。 He's only a tiny speck within the massive expanse of the entire world. | ||
贴体包装能让不起眼的小五金产品立刻变得俏皮而灵动。 Skin packaging can make small hardware products become lovely and alive. | ||
砾石平原上的一株不起眼的灌木移动了一下，变成了一只鸵鸟。 An unremarkable shrub on the gravel plain moved and resolved into an ostrich. | ||
前往西天取经的唐僧师徒四人中最不起眼，最不受人注目的是沙僧。 Monk Sha is the most common one of four teachers and prentices who go for lections in the west. | ||
但是，一种不起眼的海蛤蝓竟然拥有植物那样利用太阳能的本领。 But one kind of lowly sea slug actually has the solar power abilities of a plant. Bizarre but true, the sea slug carries out photosynthesis. | ||
便利店遍布每个角落，要么是不起眼的夫妻杂货店，要么是亮堂堂的连锁便利店。 Small convenience stores sit practically on every corner, either hole-in-the-wall mom-and-pop shops, or the bright, boxy chain store variety. | ||
那些日子，“它就在通往迪斯尼的路旁，一点也不起眼。”物业开发商汤姆爱瑞师说。 These days, "it's a terribly unremarkable place on the way to Disneyland, " says Tom Irish, a property developer. | ||
