| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾。 He is above the insincere flattery. | ||
别的老师对她的提议不屑一顾。 Her fellow teachers greeted her proposal with scorn. | ||
许多日本人对老龄化问题都不屑一顾。 Many in Japan shrug off the problem of ageing. | ||
对于许多人捕风捉影的收集，我感到不屑一顾。 I remember feeling disdain for this collection of ogling humanity. | ||
最肯忘却古人诗，最不屑一顾是相思。 Most Ken forget the ancients poem. The disdain is missing. | ||
他对需要就地取材的批评也不屑一顾。 He also brushes off criticism of the requirement to source locally. | ||
我没有达到对几十万美元不屑一顾的经济境况。 I'm not in a financial position to turn up my nose at several hundred thousand dollars. | ||
在亚洲和美国，不屑一顾于欧洲的衰落已经蔚然成风。 In Asia and America it has become fashionable to look upon these failings with disdain. | ||
这个站在台前的漂亮女子看起来对这位登徒子根本不屑一顾。 The pretty woman up front didn't seem to give a damn about this Lothario. | ||
至此，马对冥婚都是不屑一顾，但是用香烟贿赂他之后，他终于说话了。 Up to this point, Ma had been dismissive of ghost weddings, but after bribing him with cigarettes he finally talked. | ||