| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
沙子吹进了我们眼里。 Sand blew in our eyes. | ||
爱情容不得任何虚伪和欺骗，就像眼里容不得沙子一样。 Love can not tolerate any hypocrisy and deception, like the eyes can not tolerate sand. | ||
异国谁的眼里能容的下沙子，我的眼睛很不恬逸。 No one under the eyes to accommodate the sand, my eyes uncomfortable. | ||
一只竖立着的黑啤酒瓶半埋在瓷实得恰似揉就的生面团的沙子里。 A porter-bottle stood up, stogged to its waist, in the cakey sand dough. | ||
但你一定要专一而忠诚，你心里只能有我一个，因为我的眼里容不得沙子。 But you must specific and loyal, you can only have me a heart, because my eyes does not allow sand. | ||
她用手揉了揉脚腕子。 She rubbed at her ankle. | ||
如果你不得不让鞋子连夜干掉，那就先把鞋垫拿出来，再把报纸揉烂卷进鞋里去。 If you have to dry shoes overnight, crumple up newspaper and cram it tightly into your shoes, with the insoles removed. | ||
她揉了揉眼睛，把妆弄模糊了。 She rubbed her eyes, smudging her make-up. | ||
鼹鼠莫尔揉了揉眼睛，望着茫然四处张望的兰特。 Mole rubbed his eyes and stared at Rat, who was looking about him in a puzzled sort of way. | ||
我赶紧站直身子，抽空揉了揉酸麻的脖子。 I hurry to stand the straight body, pumped out has rubbed the sour acid neck. | ||
