| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本文用谱系分支法分析睡莲科的属间关系。 In this paper, a cladistic analysis was applied to reveal the phylogenetic relationships among the Nymphaeaceae. | ||
远处水面有睡莲，近处开着黄色的鸢尾花。 Far out in the water there were water-lilies; nearer at hand, yellow irises in bloom. | ||
我们，用暖流浇灌起绚丽的紫荆、纯洁的睡莲。 We, with the warm current from a beautiful watering Bauhinia, pure water lily. | ||
睡莲静静漂浮的湖湾，现在成了汽艇的避风港。 The bay where water lilies quietly floated is now a harbor for motor boats. | ||
浮叶，叶枕：水生植物漂浮的宽叶子，如睡莲。 The broad, floating leaf of an aquatic plant such as the water lily. | ||
导致用例激增的一个危险是我称之为睡莲综合征。 One of the dangers leading to a proliferation of use cases is what I call the water lily syndrome. | ||
睡莲回答说：“是我自己，你窃去了它，我即消失！” “It is myself, ”says the lotus, “steal it and I disapper!” | ||
他坐在睡莲叶子上，嘶哑伤心地对自己说：“我不喜欢这里。” He sat on a water lily leaf and croaked sadly to himself, "I don't like here." | ||
含种类最多的5个科依次为白蘑科、多孔菌科、蘑菇科、红菇科和球盖菇科。 The 5 families which contain the most species are Tricholomataceae, Polyporaceae, Agaricaceae, Russulaceae and Strophariaceae in proper order. | ||
典型的水下植物有轮藻目，池塘杂草，角苔纲和睡莲。 Typical submerged plants are Charales, pond weed, hornworts and water lilies. | ||
