汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 知耻而后勇
to be conscious of shame is near to fortitude / be aware of shame then go forward / be brave after feeling ashamed
zhī () chǐ ér () hòu yǒng
EXAMPLE SENTENCES

她在取笑你并尽力让你知耻而后勇

She is making fun of you and trying to embarrass you into trying harder.

所幸你还能够知耻而后勇,那之后的远大前程尚有可期。

Fortunately you can hope to be brave after feeling ashamed, then there is still bright future to anticipate.

哎,知耻而后勇你们还是有希望的。只要多读书,读好书。

Lyu:Ai, After knows the shame but to be brave, you have the hope only if you read more books.

很明显,我们都很对此很失望,但我可以肯定我的球员会知耻而后勇

We're obviously disappointed, but I'm sure my players will react.

宜将剩勇追穷寇。

With power and to spare we must pursue the tottering foe.

史密斯先生开始小本经营而后发迹。

Mr. Smith began in a small way and piked along.

而后就是找到下一步,再下一步,如此这般。

Then the next step will be revealed, then the next and so on.

他到了上海,而后又到了杭州。

He went to Shanghai, and then to Hangzhou.

结扎住中脑动脉,而后再注入。

The brain artery was ligated and then infused.

勇敢是甜呵,——腼腆令肠断。

Sweet is boldness, — shyness pain.