劳工节一直是九月的第一个礼拜一。

Labor day is always the first Monday of September.

纵容自己是驱除蓝色礼拜一的好方法。

Pampering yourself is a great way to beat blue Monday.