汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 社会关系
社会关系 (社會關係)
social relation
❶指个人的亲戚朋友关系。❷人们在共同活动的过程中彼此间结成的关系。一切社会关系中最主要的是生产关系,即经济关系,其他政治、法律等关系的性质都决定于生产关系。
shè () huì/kuài () guān
EXAMPLE SENTENCES

社会关系就是一种强力粘合剂。

The social bond is strong glue.

我需要能帮我找到工作的社会关系

I need contacts that could help in finding a job.

食肉动物通常是有着复杂的社会关系的哺乳动物。

Carnivores are usually socially complex mammals.

最近的政治危机显示了社会关系的紧张。

Social tensions were manifested in the recent political crisis.

部分原因出在社会关系的品质优劣上。

In part, because of the quality of social relationships.

但是构筑社会关系网络的动机要纯。

But build your network with the right motivation.

占有权能够直观反映出盗窃犯罪侵害的社会关系

Thus, only possession can reflect the social relationship that theft impairs.

人性弱点和社会关系无不隐射出人的某种局限性。

The weakness of human nature and social relationships all insinuate some human limitation.

计划一个午餐,从而维持你的家庭以外的社会关系

Schedule a lunch date to maintain social connections outside of your home.

而婚姻中男女角色的表现更是社会关系的反映。

Compared with the traditional society, roles of men and women there have been major changes.