汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 禁止 hsk 4
jìn zhǐ
禁止
to prohibit / to forbid / to ban
不准 取缔 查禁 禁绝 明令禁止 来不得 严令禁止
允许 容许 不容
〈动〉不许可：厂房重地，～吸烟｜～车辆通行。
禁 jìn/jīn 止 zhǐ
COMMON WORDS WITH 禁止
明令禁止
míng lìng jìn zhǐ
prohibite / ban by explicit order
屡禁不止 ( 屢禁不止 )
lǚ jìn bù zhǐ
to continue despite repeated prohibition (idiom)
( 屢禁不止 )
令行禁止
lìng xíng jìn zhǐ
lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom); fig. to demand exact compliance with instructions / to ensure strictly obedience
有禁不止
yǒu jìn bù zhǐ
sidelining of prohibitions
严令禁止 ( 嚴令禁止 )
yán lìng jìn zhǐ
strictly prohibited / strictly forbidden
( 嚴令禁止 )
全面禁止
quán miàn jìn zhǐ
complete prohibition / total ban
禁止令行
jìn zhǐ lìng xíng
see 令行禁止[ling4 xing2 jin4 zhi3]
全面禁止核试验条约 ( 全面禁止核試驗條約 )
Quán miàn Jìn zhǐ Hé shì yàn Tiáo yuē
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
( 全面禁止核試驗條約 )
禁止吸烟 ( 禁止吸煙 )
jìn zhǐ xī yān
No smoking!
( 禁止吸煙 )
禁止外出
jìn zhǐ wài chū
to forbid sb to go out / to curfew / to ground (as disciplinary measure)
禁止核武器试验条约 ( 禁止核武器試驗條約 )
jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē
nuclear test ban treaty
( 禁止核武器試驗條約 )
禁止驶入 ( 禁止駛入 )
jìn zhǐ shǐ rù
Do not enter! (road sign)
( 禁止駛入 )
EXAMPLE SENTENCES
  • Translation