汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
宗杲的禅学思想并非无源之水。 Zonggao's ideology on Dhyana is not water without a source. | ||
她父亲过去到过日本几年,潜心研究禅学。 Her father had spent several years in Japan studying Zen. | ||
我喜欢禅学,喜欢写作,喜欢家人和朋友的陪伴,我喜欢外出游玩。 I love Zen teaching, I love writing, I love the company of family and friends, I love being in the outdoors. | ||
佛教禅宗派六祖惠能创始的禅学文化,典型地体现了珠江文化的传统特质; The Chan culture created by Hui-neng, the sixth generation of the Chan School in Chinese Buddhism typically represents the Pearl River culture tradition. | ||
其散文对禅学的自觉追求与渗透,使其呈现出空灵玄妙、淡泊虚静、自然拙朴三种禅意盎然的特征。 Through exploration and penetration of Buddhist doctrine, his prose shows such features: intelligent and mysterious, calm and free from fame, natural and sincere. | ||