他一直有祸事临头的预感。

He had a presentiment of trouble coming.

这使稻草人感到无限惊恐，心想祸事真个来了，越怕越躲不过。

This makes the scarecrow feeling of panic, thinking it a disaster coming, hide but you more and more.

要当心你们面临的这场冒险，你们若是接受，这场冒险就回让你们陷入大祸事。

Take care lest an adventure is now offered you, which, if accepted, will plunge you in deepest woe.