| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
租约明确规定，一切损坏必须赔偿。 The lease plainly states that all damage must be paid for. | ||
本租约到月底需要办理展期。 The lease comes up for renewal at the end of the month. | ||
按租约的条款，你得支付维修费。 Under the terms of the lease , you have to pay maintenance charges. | ||
她以九十九年的租约买下这种房子。 She bought the house on a 99-year lease. | ||
按租约条款的规定，你无权转租这房产。 Under the terms of the lease you had no right to sublet the property. | ||
契据的物权条款给出了租约的期限。 The habendum gives the term of the lease. | ||
开头租约中的契约可以由租户执行吗？ Can covenants in a head lease be enforced by a subtenant? | ||
租约可以指定某对象具有无限长的生存期。 A lease can specify that an object has an infinite lifetime. | ||
例如，多播租约期限可以被用来设置视频会话。 For example, a multicast lease might be used to set up a video conference. | ||
本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。 The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto. | ||
