汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 空前绝后 hsk 6
空前绝后 (空前絕後)
unprecedented and never to be duplicated / the first and the last / unmatched / unique
There has not been before, and there will never be again / Describe unique exaggeratedly
以前没有过,以后也不会有。多用来形容非凡的成就或盛况。
kōng/kòng qián () jué () hòu
EXAMPLE SENTENCES

我们这个时代最为伟大的发现…演变成了空前绝后的大冒险。

The most phenomenal discovery of our time…becomes the greatest adventure of all time.

公共廉政中心的查理斯·刘易斯称这个丑闻是“空前绝后的。”

Charles Lewis, of the Center for Public Integrity, described the scandal as "historic."

比如一些项目已经在这方面取得进展并产生了空前绝后的影响。

Consider some of the projects already in progress that are having a significant impact.

一个空前绝后的你,不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。

YOU. ⸮ In all time before now and in all time to come, there has never been and will never be anyone just like you.

它是关于内战的小说中空前绝后的一部优秀作品,让其他作品望尘莫及。

It was the most excellent works after the civil war as well as it had the obvious advantage of any other works.

朱利安在拍卖结束后向记者表示,“这次拍卖真是空前绝后,而且非常成功。

There will never be another auction of this sort. This sale was a great success.

一场历史上空前绝后的文化时刻。被照片精到地捕捉到了。来自布鲁塞尔的感谢。

A once in the history of civilization moment, superbly captured by these pics. Thanks from Brussels.

2008年的研究表示巨齿鲨的咬合力空前绝后——强大到甚至可以粉碎一辆汽车。

A 2008 study found that the megalodon shark had the most powerful bite of any known creature that ever lived-strong enough to crush a small car.

围攻列宁格勒的第一枪于1941年9月8日打响,其战事规模之宏大毋庸置疑,死伤之惨烈空前绝后

There is no doubting its epic scale. Launched on September 8th 1941, the siege was the deadliest in history.

一次,我看书达到了空前绝后的程度,如痴如醉,在写作业的时候都在看那本书它使我魂不守舍。

Once I reached the unprecedented level reading, mesmerizing in their homework when they are in the Look at this book it makes me restless.

  • Translation
  • ar غير مسبوق de Beispiellos es Sin precedentes fr Sans précédent hi अभूतपूर्व id Belum pernah terjadi sebelumnya it Senza precedenti ja 前例のない ko 새로운 ms Tidak pernah berlaku sebelumnya ru Беспрецедентный sv Utan motstycke th ไม่เคยมีมาก่อน vi Chưa từng có