| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
你目不能视的时候去做研究倒是个窍门儿。 And it's quite a trick studying when you cannot see. | ||
雅思是几年来出现并与托福考试类似，但有自己的“诡计和窍门儿”。 IELTS is somewhat the same as TOEFL with some dirty tricks in itself. | ||
女人，并不是地球上唯一的喜欢甜言蜜语的物种，男人更喜欢得到女人的赞美---这在女人圈儿里是个人人皆知的窍门儿。 Women aren’t the only ones who enjoy compliments; men like their egos fed too — a trick most women know. | ||
门打开时，吧嗒一声门儿碰着墙。 The door unbolted, whacked back against the wall. | ||
剽窍是严重的违纪行为。 Plagiorism is a serious offense. | ||
学门儿一个字符就是一个单词的普通话？ Should you get to learning Mandarin so each character can be a word? | ||
窍开锁的瞬间，我们会说“好极了！” Burst open the locks, and then we'll say 'HOORAY!' | ||
他的一番话使我开了窍。 His words have enlightened me. | ||
五脏与形体诸窍联结成一个整体。 The five zang-organs, the body and all the orifices form an organic whole. | ||
中医官窍-脏腑理论、官窍-经络理论、脑主七窍理论都论证了经鼻治疗脑血管疾病的可行性。 RESULTS Chinese medicine organ-viscera theory? Organ-meridian? And brain main organ theory all demonstrated the feasibility of the treatment of cerebrovascular disease through nose. | ||
