| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他确信这些文物来自于青州地下窖藏。 He is convinced they had come from the Qingzhou pit. | ||
如喝了窖藏多年的老酒，让我略带醉意。 Such as drinking wine cellars for years, let me slightly tipsy. | ||
可是，没有一件窖藏的财宝的一条龙是什麽？ What's a dragon without a hoard, though? | ||
以国外的葡萄酒为例，葡萄酒窖藏时间越长就越有价值。 In case of foreign wine, wine cellars longer the more valuable. | ||
在英国荒野所发现的宝藏窖藏，从其出土物本身而言，它们并不是非常独特。 The discovery of a treasure hoard in an English field was not in itself remarkable. | ||
斯塔福德郡的窖藏中所出土的剑柄，92枚，大致相当于一个贵族的侍从规模人数。 The number of sword pommels in the Staffordshire Hoard, 92, roughly corresponds with the number of men noted as making up one nobleman's troop of retainers. | ||
陶鬲窖藏坑H71底部出土18件陶鬲，全部倒扣于一个斜坡上，摆放整齐，应是有意而为。 Pit H71 contained 18 pottery li. All vessels were arranged upside-down in an orderly manner and placed on the slope of the pit. | ||
在对器物所进行的编目整理过程当中，发现整个窖藏出土了包含着3500个部件的几百件完整器物。 Once cataloged, the hoard was found to contain some 3, 500 pieces representing hundreds of complete objects. | ||
