魏晋玄言诗谈玄论理，主要创作手法为玄学认识论手法，包括“立言尽意”和“立象尽意”；

The Chinese poetry that explore metaphysics resort to a method of metaphysical epistemology, including "exhausting the meaning through words" and "exhausting the meaning through images";

作为诸侯王的刘安，受这时代风气的召唤，以饱学之才华著书立言，企图建立他为汉廷构筑的理想国。

Liu An as a vassal king, influenced by the social ethos, wrote books to demonstrate his theory. He attempted to set up a utopia that he dreamed or for Han dynasty.

在戏曲创作方法上，以诗文为戏曲创作手法的出现、骈俪典雅语言风格的追求、情节因素的弱化和舞台表演意识的淡化，也都是戏曲家立言意识影响下的结果。

Traditional opera writers' ideology of expounding teachings in their writings to pursuit immortality produced great influences on traditional opera writing, which was mainly manifested by three facts.