汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 竹叶青
竹叶青 (竹葉青)
Trimeresurus stejnegeri (poisonous snake)
亦称"竹叶清"。古代酒名。今指由汾酒加多种名贵药品配制而成的酒﹐含酒精少﹐酒味醇美。亦指不经焦糖着色的一种绍兴原酒。 一种毒蛇。头呈三角形﹐头顶青绿色﹐体背和侧面草绿色﹐从头的下部沿着腹部两旁到尾端有黄白色条纹﹐尾端红褐色。生活在温带和热带地方的树上。
zhú () yè qīng
EXAMPLE SENTENCES

竹叶青酒,与汾酒同一产地,属于汾酒的再制品。

Trimeresurus wine, with the same fen origin, belonging to the re-Fen Products.

是一种用中国酒配制的鸡尾酒,用竹叶青酒和中国味美思酒调制而成。

A cocktail made from Chinese products — Green Bamboo Leaf Liquor and Chinese Vermouth.

左侧罐子顶端和右面罐子顶端的蓝色标本属于树毒性的竹叶青,但却属不同的物种。

The bluish specimens at the top of the left and right jar belong to the tree viper genus Trimeresurus but are different species.

为跟上现代人对酒类消费理念的变化,使竹叶青酒具有保健养生的功能,对它进行了工艺改进。

In order to follow the change of modern consuming concept, the bamboo-leaf-green liqueur is improved technologically so that it can have the health-care function.