| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第一期工程提前两个月完工。 The first phase of the project was completed two months ahead of schedule. | ||
创刊号是指报刊正式开始刊行的第一期。 Opening number refer to newspapers and periodicals begin first issue that publish formally. | ||
东莞生产基地第一期计划于二零零八年上半年投产； The Dongguan plant is scheduled to commence operations during the first half of 2008. | ||
Christie的艺术品存储服务机构租了自由港第一期仓库的40%。 Christie's Fine Art storage Services has leased 40 percent of the first phase of FreePort's storage space. | ||
1840年一月，就是验尸审判的那个月，他开始创办周刊的第一期。 In January 1840, in the very month of the inquest, he was starting work on the first Numbers. | ||
向家坝、溪洛渡两电站为金沙江开发的第一期工程。 Xiangjiaba and Xiluodu hydroelectric stations will be the first stage works of developing the Jinshajiang River. | ||
本系列的第一期文章中，我讨论了目前环绕着Ajax的不实之词。 In the first installment of this series, I talked about the hype by which Ajax is currently surrounded. | ||
1888年10月，第一期杂志面世，在杂志创办的早期，封面一直都很单调，很学术化。 The first issue of the magazine was published nine months later in 1888. | ||
第一期工程方案的关键技术就是如何开凿深埋长隧洞，掘进机的采用使得这一问题得到解决。 The key technology of the first stage project is how to dig tunnels and this is to be solved by adopting excavators. | ||
在第一期之后，狄更斯写信给这位画家，请他修改一幅狄更斯认为和自己的散文不够相符的画。 After the first installment, Dickens wrote to the artist and asked him to correct a drawing Dickens felt was not faithful enough to his prose. | ||
