| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第一次鸦片战争、第二次鸦片战争期间，英军对大连地区进行了侵扰。 During the first Opium War and the second Opium War, the British army invaded the Dalian area. | ||
1840年爆发的“第一次鸦片战争”揭开了中国近代历史的序幕。 The First Opium War in 1840 preceded the prologue of modern history of China. | ||
至此第一次国共合作彻底破裂，第一次国内革命也随即失败。 At this point a complete breakdown of the first Kuomintang-Communist cooperation, the first revolutionary then also failed. | ||
这不是黑日第一次群龙无首。 This was not the first time Black Sun had been decapitated. | ||
香港报道 -- 朱莉娅.罗薇尔（Julia Lovell）所著《鸦片战争》一书的巡展沿着历史上的冲突之路展开。 HONG KONG — Julia Lovell’s book tour for “The Opium War” sailed along the historic path of the conflict itself. | ||
那是他有生以来第一次露宿。 It was the first time in his life that he'd slept out of doors. | ||
这对情人第一次畅诉衷情。 The couple talk openly of their love for the first time. | ||
那是她第一次单独生活。 It was her first experience of living alone. | ||
这是第一次蜡筒留声机。 This is that first wax cylinder phonograph. | ||
一个乡下佬第一次去大城市。 A bumpkin went to a big city for the first time. | ||
