| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
你说得十分简明扼要。 You put that very succinctly. | ||
这本书对语法解释得简明扼要。 The book explains grammar simply and clearly. | ||
文字表述上应简明扼要，尽量少用议论性、修饰性词组。 On the expression of words should be concise and to the point, to minimize the use of argumentative, modifying phrases. | ||
第一次会面时，简明扼要、直截了当地说明你希望达到什么目标。 At your first meeting, explain simply and directly what you hope to achieve. | ||
接下来需要组织好论文的内容并写好一个简明扼要的提纲。 Next, it is necessary to well organize the content of the essay and produce a brief outline. | ||
这些规则可以复杂、详尽而灵活，也可以简明扼要且易于采纳。 These rules can be complex, verbose, flexible, or simple and brief and easy to adopt. | ||
他给年轻画家简明扼要的建议是，“至关重要的，要保持色彩鲜艳。” His pithy advice to young painters was, "Above all, keep your colours fresh." | ||
乔布斯不常与苹果客户发电邮，不过一旦回复，内容总是字字千金、简明扼要。 Steve Jobs doesn't email Apple customers often, but when he does, his responses are always short and to the point. | ||
第四步：摘要说明要单倍行距，并且大写。一定要简明扼要，别写废话。 Step 4: Keep descriptions single-spaced and capitalized. Keep these brief and to the point. Don't waste words. | ||
本文报道了我国稻田肖蛸属1 0种蜘蛛，每种具简明扼要的描述和精确的鉴别特征图。 The present paper deals with 10 common species of the genus Tetragnatha found in paddy field, from China, with brief descriptions and diagnostic illustrations. | ||
