| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
小孩子们听到粗哑的声音，知道是狼来了。 The little kids knew that it was the wolf, by the rough voice. | ||
穿着塑料拖鞋的男孩们用粗哑的声音高声叫卖羊肉串。 Young boys in plastic sandals called out in high, hoarse voices, selling skewers of goat meat. | ||
“嗨，如果再发生这种事，”一个粗哑而带着猜疑的声音说，“我会非常生气的。” "Now, the VERY next time this happens," said a gruff and suspicious voice, "I shall be exceedingly angry." | ||
一会儿又传来了低声的呜咽，然后是一个男人粗哑的责骂声：没用的东西！ There was a low SOB, and then a man's gruff voice said accusingly: 'Useless thing!' | ||
当他和他的小朋友走近门口时，一个粗哑的声音说：“所以，你终于还是来了！” As he neared the door with his small friend, a rough voice said, "So, thou'rt come at last!" | ||
可是，小山羊们听到粗哑的声音，立刻知道是狼来了。“我们不开门，”它们大声说，“你不是我们的妈妈。” But the little kids knew that it was the Wolf, by the rough voice; "We will not open the door," cried they, "thou art not our mother." | ||
她还吐露说她还喜欢让她老公穿着乔治·圣皮埃尔图案的T恤然后在昏暗的灯光下用粗哑的法语口音跟她低声耳语。 She liked to make her husband dress up in a Georges St-Pierre T-shirt and murmur to her in a gruff French accent when the lights were low, she confided. | ||
