汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 精神抖擞
精神抖擞 (精神抖擻)
spirit trembling with excitement (idiom); in high spirits / lively and full of enthusiasm / full of energy / con brio
抖擞 Vibration, extension for perk / Describe the spirit uplifting
抖擞振动,引伸为振作。形容精神振奋。
jīng shén dǒu () sǒu
EXAMPLE SENTENCES

那匹马精神抖擞地昂起头来。

The horse perked up its head.

在暑天喝柠檬水,会使人精神抖擞

Lemonade on a hot day is very refreshing.

他老是精神抖擞而又老成持重,心地善良而又干练、自负。

He always looked jaunty and yet reserved, good-natured, and yet capable and self-sufficient.

国王起床后,看到纳斯雷丁精神抖擞,就吃了一惊。

The king got up and was surprised to see Nasreddin in high sprits.

那段日子,他一下子年轻了许多,满面红光,精神抖擞,丧妻的抑郁一扫而光。

In those days, he whips much younger faces, full of energy, the wife of depression disappeared.

可草儿们全然不惧这炎热,一个个精神抖擞的面对着烈日。

They can be completely afraid of the grass was hot, handsome face of the sun one by one.

轮到我们进场时,每个同学都迈着整齐坚定的脚步,精神抖擞,意气风发。

It's our turn comes into play, each students with tidy and firmly in the footsteps of spirit, daring.

在躁狂时,他们可能精神抖擞难以入睡,他们思想可能飞奔,他们可能精力无限。

During mania, they might be too wound up to sleep, their thoughts might race, and they might have boundless energy.

两个小时之后,他精神抖擞地带回了一支颜色艳丽但稍稍焉掉的花。

Two hours later, he high spirit back to a gorgeous color but slightly how off flowers.

你相信一罐儿红牛可以让你保持精神抖擞,但不会对身体造成太大伤害哦,也许不会。

You trust Red Bull to keep you awake without damaging your system too much. Okay, maybe not.