| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他是牛津大学哲学系的系主任。 He holds the chair of philosophy at Oxford. | ||
她是芝加哥大学人类遗传学系的系主任。 She is the chairwoman of the department of human genetics at the University of Chicago. | ||
霍尔顿将接任历史系的系主任一职。 Holden's going to take over as chairman of the history department. | ||
不需要这么担心，只要马上联系你的系主任就好了。 No reason to get worried like that, just contact your chairperson immediately. | ||
德国马普量子光学研究所所长，德国慕尼黑大学实验物理系主任。缊。 Director at Max Planck Institute of Quantum Optics, and Chair of Experimental Physics, Faculty of Physics, at Ludwig Maximilian University of Munich, Garching GERMANY and Munich, GERMANY. | ||
博文学院文学系主任陈玲作为该院代表，拜访了病逝教师刘伶利的家，向其家人亲属表达了歉意。 Chen Ling, dean of the College of Literature, visited teacher Liu lingli's family as one of the college representatives and apologized to them. | ||
1938年冼星海出任延安鲁迅文学艺术学院音乐系主任，这期间他创作了著名的《黄河大合唱》，同时写有《生产大合唱》等其他作品。 He became dean of the Music Department at Lu Xun Institute of Arts in 1938. It is at this time that he composed the famous Yellow River Cantata and the Production Cantata. | ||
19世纪后期，霍布·豪斯曾在《曼彻斯特卫报》(《卫报》的前身)担任主笔。1907年，他前往伦敦大学，担任了当时新创建的社会学系的系主任。 Hobhouse worked as a leader writer on the Manchester Guardian in the late 19th century, before taking up a newly created chair in sociology at the University of London in 1907. | ||
