该系列片也许能让IT僧俗们更好地理解IT专家。

A TV series could make IT laymen better understand the work of IT experts.

这个系列片开始于1981年的“失落的方舟”，随后是1984年拍摄的“印第安那琼斯和死亡神庙”。

The series began in 1981 with "Raiders of the lost Ark, " followed by "Indianan Jones and the Temple of Doom" in 1984.

内层织物呈现出一种手工制作的纤维胶效果——这曾经在德国犯罪系列片《犯罪现场》开始片段中出现过。

The inner fabric is a handmade effect viscose - which even appears for a moment in the opening credits of German crime series, Tatort.

“我们还从来没有做过专门给电视播放的系列片，”29岁的詹姆斯·麦克费登说。他是这个公司创意开发的头儿。

"We've never had a series that's been developed to air exclusively on TV," says James McFadden, 29, the company's head of creative development.