汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 維持生活
維持生活 (维持生活)
to subsist / to eke out a living / to keep body and soul together
() wéi chí shēng huó
EXAMPLE SENTENCES

这个地区靠航运业维持生活

The community depends on the shipping industry for its survival.

解放前,他们靠讨饭维持生活

Before liberation, they subsisted by begging.

我们现在靠社会保障金维持生活

We're living on the social now.

他们在街头演奏音乐,勉强维持生活

They scraped a living by playing music on the streets.

我仍然有时做女招待来维持生活

I was still working on and off as a waitress to support myself.

他靠每月的社会保险金勉强维持生活

She is barely surviving on her Social Security payment.

他们靠他挣的那点钱无法维持生活

They can't exist on the money he's earning.

犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活

The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.

许多农民不得不依靠补助来维持基本的生活需要。

Many farmers have to depend on subsidies to make a living wage.

这些流浪者中许多人看起来是靠乞讨和干杂活维持生活

Many of these street people seemed to support themselves by panhandling and doing odd jobs.