汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 總動員
總動員 (总动员)
general mobilization (for war etc)
国家把全部武装力量从平时状态转入战时状态,并统一调度﹑指挥﹑管理一切可以利用的人力﹑物力,使政治﹑经济﹑文化等一切活动服从战争需要的紧急措施。亦借指为完成某项重要事务而动员全部力量。
() zǒng () dòng () yuán
EXAMPLE SENTENCES

地狱之门里正在做一个总动员

At HELL's GATE there is a total mobilization.

玩具总动员3(李·昂克·里奇)。

'Toy Story 3,' (Lee Unkrich).

《玩具总动员3》(李。昂克·里奇)。

Toy Story 3 (Lee Unkrich).

这是玩具总动员的巴斯光年了肉。

It was Toy Story's Buzz Lightyear made flesh.

《玩具总动员3》不仅是今年最卖座的影片,也是史上最卖座的动画片(按未经调整的数据)。

Not only does that make Toy Story 3 the highest-grossing film of the year but the highest-grossing animated film of all time (on an unadjusted basis).

《海底总动员》这部电影讲述的是一条年轻的小丑鱼Nemo,从他的家珊瑚礁那里离家出走了。

Finding Nemo was a film about a young clownfish called Nemo, who is stolen from his coral reef home.

该网页说,肯尼在「玩具总动员」第三集中的演出令人喝采,此外他也在纽约时装周露脸。

Ken went on to win critical acclaim for his role in Toy Story 3, and also made appearances at Fashion Week in New York, the page says.

在一段来自《玩具总动员》的短篇中,雷克斯那只绿色的暴龙看起来真的要从屏幕里跳出来,使观众大为赞叹。

In a short story from "Toy Story", Rex's green tyrannosaurus really seemed to jump out of the screen, and the audience was impressed.

游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目,如森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。

The park will feature popular rides like Jungle River Cruise and a Buzz Lightyear Ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story".

乔治柴契尔是一位举世闻名的伸缩喇叭手及作曲家,他曾经演奏过许多热门电影主题曲,比如侏罗纪公园星际战警玩具总动员

In silence. george thatcher, an internationally renowned trombonist and composer, has played in many hit movie scores such as jurassic park, men in black and toy story.