| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
人类拥有对自然界的统治权。 Man has dominion over the natural world. | ||
到了公元409年，罗马完全丧失了对不列颠的统治权。 By AD 409, Rome had lost all control of Britain. | ||
主权，统治权王子或王侯的地位、权力或司法权；主权。 The position, authority, or jurisdiction of a prince; sovereignty. | ||
在掌控奉系军阀统治权后，他也开始践行这一思想。 He also began to carry it out as soon as he took charge of FengXi warlord. | ||
然后审判者要坐堂，夺去他的统治权，将他永远消灭。 And judgment shall sit, that his power may be taken away, and be broken in pieces, and perish even to the end. | ||
刑罚权具有相对于统治权的依附性、品格的独立性、共振性等特性。 The power of punishment is characterized of its attachment to the dominion and the independence, resonance of quality. | ||
而且由于你既无法让他们开心，也无法消灭他们，所以一旦时运不济你就会丢掉统治权。 And since you are neither able to make them happy nor to wipe them out, you lose that dominion whenever the opportunity arises. | ||
在英国以及美国，那些权利当中的一部分至今还保留着。其中包括陪审团的审判权和法律的统治权。 Some of these rights are still found in Britain and the US today. These include the right to trial by jury and the rule of law. | ||
在莫斯科对于这个世界上最大国家千疮百孔的统治权当中，俄罗斯的远东地区历来都是战略上最脆弱的一部分。 Russia's far east has always been the most strategically vulnerable part of Moscow's fissiparous imperium, in what is the world's biggest country. | ||
哈迪斯和他的兄弟宙斯、波塞冬一起打败了提坦，获得了宇宙的统治权，掌管冥界、天空和海洋。 Hades and his brothers Zeus and Poseidon defeated the Titans and claimed rulership over the universe ruling the underworld, sky, and sea. | ||
