EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
对比、考究南宋时期的诸多金石学家,王厚之应该是《古文苑》一书最初编撰者。 Through adequate study and comparison of many sphragistists in the Southern Song Dynasty, we propose that Wang Houzhi be the first compiler of the book. | ||
“我想我们将要失去这座城市的语言环境了。”钱乃荣,一位六十五岁的教授,同时也是上海话词典的编撰者。 "I think we need to loosen the city's language environment," said Qian Nairong, 65, a professor and author of a dictionary on the Shanghainese language. | ||
和尼克尔森·贝克的作品《文集编撰者》类似,《没有男人的夏天》也是一部没有明显的故事情节,主要由诗人记录的故事组成的作品。 As with Nicholson Baker's "The Anthologist", "The Summer Without Men" is a largely plotless story narrated by a poet. | ||
辽、金史《国语解》是其编撰者所独创的史著编撰形式,体现了《辽史》、《金史》的民族史特色,同时也反映了其作者把握历史特点的史识。 Guo Yu Jie is a novel form of historiography reflecting the national characteristics of the Liao and Jin periods and the author's understanding of historical features. |