| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
钩状裂纹与翘曲纤维状流线缺欠。 Hook Cracks or Upturned Fiber Imperfections. | ||
尽管有不少缺欠，这出小戏仍颇具魅力。 With all imperfections the short play has a real charm. | ||
既然你叫我爱他如爱兄长，我将看不到他外貌上的缺欠，就像我现在看不出他内心里有什么缺欠一样。 When you tell me to love him as a brother, I shall no more see imperfection in his face, than I now do in his heart. | ||
但忍耐也当成功，使你们成全完备，毫无缺欠。 But let patience have [her] perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. | ||
探讨了经典电子论对金属导电解释的缺欠，具体分析了引起矛盾的因素； This paper discusses defect of interpretation of metal conduction's classical electron theory, and analysis factors of contradiction. | ||
缺欠。可用本标准操作规程手册中所述检验方法检验的产品壁面或表面不连续性。 Imperfection. A discontinuity in the product wall or on the product surface that can be detected by the inspection methods contained in this SOP manual. | ||
当前涉黑犯罪是执法机关的打击重点，然而由于刑法遏制上的缺欠，影响了打击效果。 Combatting organized crimes haven't achieved satisfactory results as expected due to shortcomings of criminal law, even the crimes has become a highlight issue of law enforcement agencies. | ||
但由于东林党等其他相关概念的干扰，人们对东林书院本身的认识与研究未免有所缺欠。 But because of the interferential conception of Donglin Party and some others, the understanding and research of Donglin Academy are insufficiency. | ||
现在我为你们受苦，倒觉欢乐，并且为基督的身体，就是为教会，要在我肉身上补满基督患难的缺欠。 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church? | ||
