| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我尽可能少得罪人。 I try to offend the least amount of people possible. | ||
电视采访者必须小心别得罪人。 A TV interviewer must be careful not to offend. | ||
“我是个罪人，马格达，”他轻声地说。 "I am a sinful man, Magda," he said quietly. | ||
他是一个罪人，承蒙上主的恩宠才得以拯救。 He was a sinner, redeemed by the grace of God. | ||
任何反对它的人都是反对地球，是不可原谅的罪人。 Anybody against it is an unforgivable sinner against the earth. | ||
耶和华是良善正直的。所以他必指示罪人走正路。 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way. | ||
宋朝的官妓，从宽录取，不但把罪人家属当公娼，甚至公然去抢来，逼良为娼！ Government-owned prostitute of Song Chao, from wide admit, not only become malefactor family member male prostitute, be grabbed even avowedly come, force fine is prostitute! | ||
牵连犯应是指犯罪人以实施某一犯罪为目的，而其犯罪方法或结果行为触犯其他罪名的犯罪。 Implicated offense is an offense in which an offender committed a crime as his aim, while the method used to commit the crime and the act of consequence contravene the other charges. | ||
毁誉的裁判，受骗的国家，疯狂的教练，不知悔改的罪人，懒散昏庸的监管，蔓延全国的尴尬：总而言之，巴黎上演了伟大之夜。 A referee traduced, a nation conned, a morally demented coach, an unrepentant perpetrator, supine governing bodies, a contagion of embarrassment across France: all in all, a grand night in Paris. | ||
咦到门徒所在来，搭渠许讲，「现在随尔许困，将息：时候近爻，人个儿子要卖畀罪人个手里。 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. | ||
