| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这里的风景美不胜收，真让人流连忘返。 The scenery here is really beautiful, unforgettable. | ||
这棵春天“白”花齐放，美不胜收； Tree spring "white" flowers burgeons, beautiful; | ||
这些照片美不胜收，乃是各色人物所捕捉的创意瞬间。 Those photos are extremely beautiful and creative moments captured by different people . | ||
当光线稍微变强时，一切如梦如幻，柔和淡雅，美不胜收。 When the light has become a little stronger, you have one of the fairest and softest pictures imaginable. | ||
海面上星罗棋布的大小岛屿风光秀丽、美不胜收，构成一幅幅天然的海景画卷。 On the length and breadth of the size of the sea islands and beautiful, breathtaking, constitute a natural rate of the Seaview picture. | ||
一粒霉菌是一簇美不胜收的花朵，一撮星云是无数天体的蚁聚。 A bit of mould is a pleiad of flowers; a nebula is an ant-hill of stars. | ||
这就是美不胜收的湖心岛公园，一个让你体验绝美户外的绝佳场所。 It is a place of immeasurable beauty, and an outstanding outdoor laboratory and classroom. | ||
入夜，丽江这座古城真的美不胜收，平静的，安静的，只能听到潺潺流水声和蝉的鸣叫声。 At night, the old town of Lijiang could not be more beautiful. It was calm and quiet, in which one could only hear water babbling and cicada chirping. | ||
由此远眺，村烟点点，镜屏清晰，九龙山峰起伏，兰城风光，尽收眼底，三江之汇，美不胜收。 This wonderful little village of smoke, clear-screen, Kowloon peaks ups and downs, the Portland City scenery, panoramic view, of the Sanjiang, breathtaking. | ||
驾车、漫步以及骑马，从主教门到弗吉尼亚沃特，让贵宾们有机会细赏美不胜收的风景。 The drive up the long walk and the ride from Bishop's Gate to Virginia Water offers to the gaze a scenic panorama of extreme beauty. | ||
