| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
美国地质局称第一次地震发生在当地时间下午2：28分。 The first earthquake happened at 2:28 p.m. local time (2:28 a.m. ET), the USGS said. | ||
根据一名美国地质局的专家所言，最近的这些地震活动是不寻常的。 According to an expert from the United States Geological Survey, the recent activity is not unusual. | ||
1979—1981年甘肃省地质局副处长、工程师。 1979-1981 Deputy section chief and engineer of Gansu Provincial Geological bureau. | ||
美国地质局报道在强震发生之后的一个小时内同时发生了震级分别为6.0和5.4级的地震。 Two more earthquakes -- measuring 6.0 and 5.4 magnitudes -- happened nearby over the next hour, the USGS reported. | ||
“这帮了一个大倒忙，”地质局的斯特恩博士说。 "It did them a giant disservice," said Dr. Stein of the geological survey. | ||
核电厂的抗震级别是按照3英里外的断层带设计的，而在近几年，美国地质局在离核电厂不足1英里处发现了新的断层带。 NRC发言人称核电厂尚未发现有证据能表明新发现的断层带会给核电厂带来风险。 The spokeswoman for the Nuclear Regulatory Commission, Lara Uselding, said the utility has not found evidence that the newly discovered fault line would pose a risk to the plant. | ||
美国印第安人大约占美国人口总数的5%。 American Indians make up about five percent of the population of America. | ||
美国国家安全局。 The National Security Agency. | ||
在美国独立战争中，美国脱离英国，获得独立。 The United States gained its independence from England in the American Revolutionary War. | ||
现任教于美国明尼苏达大学，曾任教于美国西北大学。 Associate Professor of Finance, University of Minnesota. Taught at the Northwestern University. | ||
