汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 老大娘
老大娘
old lady / Madam (polite address) / CL:位[wei4]
〈口〉〈名〉对年老妇女的尊称(多用于不相识的)。
lǎo dà/dài niáng
EXAMPLE SENTENCES

隔壁亚当斯老大娘的猫又不见了。

Old Mother Adams next door has lost her cat again.

儿子:因为老大娘根本就不想过马路。

Son: Because she didn't want to do that.

老大娘草屋的屋顶在夜间塌下来了。

The roof of the granny's hut came down during the night.

他醒来的时候发现一位老大娘正在照顾他。

When he awoke, he found himself being looked after by an old woman.

那水果商把一些坏桔子混充好的卖给了那位老大娘

The fruit seller palmed off some bad oranges onto the old lady.

为了弄清事实,他们走访了四、五户人家,大家都说,魏庆廉是个坏家伙,那个老大娘确实没吃的了。

To find out, they went into four or five houses and asked the people. Everyone said Wei Ching-lien was a wicked man and that the old woman had nothing to eat.